Die Pianistin Irène Schweizer feiert dieses Jahr ihren 80. Geburtstag. Sie hat nicht nur die Entwicklung des Jazzpiano-Spiels wesentlich mitgeprägt, sondern ist auch eine Wegbereiterin der unabhängigen Jazz- und Improvisations-Szenen in Europa und erlangte als Vertreterin des Schweizer Jazz internationale Anerkennung. Irène Schweizers Tätigkeit ist eng verbunden mit ihrem politischen Engagement: Sie setzt sich ein für die Gleichstellung der Frau in Kunst und Gesellschaft. Sie steht ein für die künstlerische und ökonomische Autonomie von Kunstschaffenden. Und sie kämpft gegen Diskriminierung von Menschen aufgrund von Geschlecht, Herkunft oder sexueller Orientierung.
2016 wurden in einem dreijährigen Projekt, mitfinanziert vom Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation SBFI, das Leben, die künstlerische Karriere und die politischen Aktivitäten von Irène Schweizer durch den Jazzjournalisten Christian Broecking (1957–2021) im Auftrag der Hochschule Luzern aufgearbeitet. Neben Irène Schweizer gaben damals auch zahlreiche ihrer Weggefährtinnen und Weggefährten Auskunft, darunter Musiker wie George Lewis, Evan Parker oder Louis Moholo-Moholo, die Sängerin Maggie Nicols, Komponistin Carla Bley, Jazzfestivalgründer Niklaus Troxler oder die Zürcher Stadtpräsidentin Corine Mauch, u.v.m.
Zudem transkribierte ein Forschungsteam der Hochschule Luzern eine ausgewählte Soloaufnahme von Irène Schweizer mit dem Ziel, den besonderen Stil der Pianistin zu erläutern und einem breiten Publikum zugänglich zu machen.
Pünktlich zum 80. Geburtstag der Künstlerin im Juni 2021 bringen die Hochschule Luzern, der Broecking Verlag und der Verein «Freundinnen und Freunde von Irène Schweizer» die englische Übersetzung der von Schweizer autorisierten Biografie heraus.
Weitere Informationen und die transkribierten Konzertaufnahmen, mit freundlicher Genehmigung durch Schweizers Label Intakt Records bereitgestellt, finden sich auf hslu.ch/irene-schweizer.
Autorisierte Biografie von Irène Schweizer
Originalausgabe 2016: «Dieses unbändige Gefühl der Freiheit. Irène Schweizer – Jazz, Avantgarde, Politik»
Broecking Verlag und Hochschule Luzern, 480 Seiten (ISBN 978-3-938763-44-5, gebundene Ausgabe / ISBN 978-3-938763-43-8, Taschenbuch).
Englische Übersetzung 2021: «This Uncontainable Feeling of Freedom. Irène Schweizer – European Jazz and the Politics of Improvisation»
Translated by Jeb Bishop. Published by Broecking Verlag, Hochschule Luzern, Verein Freundinnen and Freunde von Irène Schweizer. Print on demand and E-Book.
Print on Demand (Link)
E-Book (E-Pub) (Link)
